股份有限公司的股权转让协议模板

原始发行者：凌霄教育网

公司（以下简称目标公司）合法拥有该股权，现在，甲方打算转让其在目标公司中的股权。乙方同意转让甲方在目标公司的股权。鉴于目标公司股东大会的决议，即乙方也同意转让甲方在目标公司的股权，其余股东同意转让权利，并放弃了优先权转让。这部分。经过自愿，平等，友好的谈判，甲乙双方就目标公司的股权转让达成以下协议：第一条股权转让1.甲方同意转让其在目标公司的部分股权，即股权转让。目标公司的注册资本

已转让给乙方，乙方同意转让。2.甲方同意出售而乙方同意购买股权，包括所有附带权利和该股权下的权利，并且上述股权不构成任何（包括但不限于）留置权，抵押权和其他第三方权利或债权。第二条股权转让价格和支付方式1.甲方同意按照本合同规定的条件，以人民币持有目标公司的公司。

股权已转让给乙方，乙方同意以该价格转让股权。2.乙方同意自本协议生效之日起以货币形式与甲方完成所有股权转让付款的结算。第3条甲方的声明1.甲方是本协议第1条中转让的股权的唯一所有者。2.从本协议生效之日起，乙方应享有目标公司股份的股东权益并履行股东义务。必要时，甲方应协助乙方行使股东权利和履行股东义务，包括以甲方名义签署相关文件。1.这个

股份有限公司股权转让和有限责任公司股权转让合同的范本。

股权转让协议

（参考格式，适用于有限责任公司）

转让人/当事人：xxx（地址）

法定代表人：xxx（标题）

代理人：xxx（标题）

受让人/聚会：xxx（地址）

法定代表人：xxx（标题）

代理人：xxx（标题）

xxx公司（以下简称合资公司）成立于xx，xx，xx，由xxx和xxx之间的合资企业经营，注册资本为人民币xxx万元。占股权的xx％。甲方愿意将其在合资公司中xx％的股份转让给乙方，乙方也愿意转让。根据《中华人民共和国公司法》和《中华人民共和国合同法》的规定，双方协商后就股权转让达成以下协议：

1.股权转让的价格以及转让付款的支付期限和方式：

1.甲方拥有合资公司的股权。根据原始合资公司合同，甲方应出资10,000元，实际为10,000元。甲方现将其在合资公司中的股权以人民币一万元的价格转让给乙方。

2.乙方应在本协议生效之日和生效日期之内，按照前款规定的货币和金额，通过银行转账分批（或一次）向甲方支付股权转让款。

其次，甲方保证拥有将要转让给乙方的股权的全部处置权，保证未抵押该股权，保证该股权未被封存，并受到追索权的保护。第三方，否则由甲方承担这引起所有经济和法律责任。

III。分担合资公司的损益（包括索赔和债务）：

1.本协议生效后，乙方按转让的股权比例分担合资公司的利润，并承担相应的风险和损失。

2.如果甲方在签订本协议时未在股权转让前将合资公司的债务告知乙方，则导致乙方成为合资公司的股东后蒙受损失有权向甲方汇报。聚会恢复。

4.违约责任：

1.此协议生效后，双方必须自觉执行。如果任何一方未能完全按照协议规定履行其义务，则应依法律和本协议规定承担责任。

2.如果乙方未能按时支付股权转让款，则甲方应于到期日后每天向甲方支付转让款逾期部分的十分之一的罚款。如果乙方由于违约给甲方造成损失，而乙方支付的违约金低于实际损失，则乙方必须另行赔偿。

3.如果由于甲方的原因，乙方无法按期处理变更注册，或严重影响乙方实现订立本协议的目的，则甲方应向乙方支付a乙方已支付的转让款的十分之一，即违反合同。金。如果甲方违约给乙方造成损失，且甲方支付的违约金低于实际损失，则甲方必须另行赔偿。

五，更改或取消协议：

达成协议后，双方均可更改或取消此协议。经协议变更或撤销的，由双方签订变更或撤销的协议，由深圳市公证处公证（合资企业为外商投资企业，必须报经批准机关批准）需要批准）。

六。相关费用负担：

应当承担股权转让过程中发生的相关费用（如公证，评估或审计，工商变更登记及其他费用）。

7.争议解决方法：

由本合同引起或与之有关的任何争议应由双方之间友好协商解决。如果协商失败，则应按以下方式解决（选择一项，并且只能选择一项）。项目前的方框中的“√”）：

向合资公司所在地的仲裁委员会申请仲裁；

向具有管辖权的人民法院起诉。

8.有效条件：

本协议由双方签字盖章，由公证处公证（合资企业为外商投资企业，应提交审批机关批准）生效。协议生效后的三十天内，双方应在工商行政管理机关办理变更登记手续。

9.本协议的原件一式四份，双方各持一份，合资公司和公证处各持一份。

转让人：（签名/盖章）

受让人：（签名/盖章）

Xx年x月x日在xx

股权转让协议书范本 请高手翻译成英文

2.1 G公司将以_____________的费用将______________的所有A公司的全部股份转让给P公司。

第3条，股权转让和交付的期限和方法

3.1。该协议经批准机构批准后生效。受让人应在营业执照变更后的一个月内向转让人支付第二条约定的转让款。

3.股权转让的截止日期和方式

本协议应在相关背书机构批准后生效，并且在成功更改营业执照注册后的一个月内，受让人已将第2条中指定的转让费付给了转让人。

第4条。保证

4.1。转让人保证转让的股权是合法拥有的，拥有完整和有效的处置权，不设置任何抵押权或其他担保权，并且没有任何第三方追索权，否则，转让人应承担由此产生的所有法律责任。

4.2。上述股权转让后，受让人确认原公司A的合同，公司章程和附录，并愿意履行并承担原转让人在A公司中的所有权利，义务和责任。

4.保证

4.1转让人特此保证，它具有执行和交付本协议的一切必要权力，权力和法律能力，并且股权没有任何留置权或假设，也没有任何第三方追索权。否则，分配者承担由此产生的所有法律责任。

4.2股权转让后，受让人应承认并接受原始“ A”公司的合同，备忘录以及章程细则和附录，并应承担并执行转让人的所有权利，义务和负债在“ A”公司中。

第5条。债权人的权利

5.1。自本协议双方签署之日起，转让方不再承担公司A的任何责任，也不再享有公司A的任何收益。公司转让前的未分配利润（包括资本公积，盈余公积金，公积金和转让后的收入归受让人所有。

5.2。自本协议双方签署之日起，受让方应当按照持有的份额分配利润，分担风险和损失（包括股份在甲方享有的债权和债权）。传递）。

5.债权人和债务人的责任

5.1双方在协议上签名后，转让人将不承担“ A”公司的任何责任，并且不再从“ A”公司的收益中受益；受让人应获得未分配的利润，包括缴款盈余，留存收益，转让前的储备金和转让后的利润。

5.2双方在协议上签字后，受让人应按“ A”公司的股权比例（包括转让前的债务和信贷）收取利润并承担风险和损失。

第6条。费用负担

6.1。执行本协议产生的有关费用应由受让人承担。

6.费用

6.1与执行本协议有关的所有费用应由受让人承担。

第7条。任命董事

7.1。由原始受让人任命的董事会成员将自动退出A公司，并由受让人任命。

7.任命董事

7.1转让人任命的原董事应自动辞职，并由受让人任命的董事代替。

第8条。违约责任

8.1。如果受让方未能在本协议第3条规定的期限内全额付款，则受让方应按每月逾期缴纳出资额的100％的罚款如果转让人的付款时间不超过三个月，除有权向甲方支付违约金外，其有权终止本协议并要求受让人赔偿。

8.违反协议

8.1如果受让人未在第3条规定的期限内付款，则在违反期限超过的情况下，受让人应每月向转让人支付转让金额的1％作为罚款。三个月内，除受让人的罚款外，转让人保留终止本协议并要求赔偿的权利。

第9条，适用法律和争议解决

9.1。本协议受中华人民共和国法律管辖。

9.2。因执行本协议而引起或与之相关的所有争议应通过友好协商解决；如果协商无法解决，则应根据该机构的仲裁规则将其提交给中国国际贸易仲裁委员会仲裁。仲裁裁决是终局裁决，对各方均具有约束力。仲裁费由败诉方承担。

9.适用法律和争端解决

9.1本协议应受中华人民共和国法律的管辖和解释。

9.2如果发生与本协议或其执行或执行有关的任何争议，主张，问题或分歧，各方将尽其合理的努力来友好地解决此类争议；如果双方无法解决争议，则应由中国国际贸易仲裁委员会根据现行仲裁规则解决。仲裁员的裁决是终局的，对各方均具有约束力；败诉方应承担全部仲裁费用。

第10条，受让人的权益

10.1。上述转让人转让的股份并未自愿放弃其享有的优先权，并根据本协议的条款同意转让。

10.未分配方的权利

10.1未分配方自愿放弃对转让人已分配股份的优先权，并同意根据本协议的条款和条件进行转让。

第11条，协议的效力及其他

11.1。本协议经转让双方正式签署并提交原批准机构批准后生效。该协议有五份副本，一份给协议的各方，一份给A公司，一份给批准和注册机构。

11.约束力和其他事项

11.1本协议应在转让人和受让人在其上签名并经有关背书机构批准后生效。本协议一式五份，即转让人，受让人，“ A”公司，背书机构登记部门各持一份。

转让人：受让人：

______________公司（盖章和签字）：____________公司（盖章和签字）：

法人代表：法人代表：

根据上述证据，各方已促使本协议自其各自的正式授权人员在上述日期开始执行。

转让人：

_____________（公司签名和盖章）

合法代表： ________________________

受让人：

_____________（公司签名和盖章）

合法代表： ______________________

注：签署英文协议的日期写在开头。